Beëdigd vertaler en redacteur Engels. In 2004 afgestudeerd als vertaler Engels. Voor die tijd ruim 20
jaar werkzaam geweest in de gezondheidszorg als verpleegkundige. In 2008 voor de Rechtbank te Haarlem beëdigd als vertaler in de Engelse taal. Gespecialiseerd medisch en juridisch vertaler. Daarnaast ben ik werkzaam als redacteur van Nederlandstalige en Engelstalige teksten en vertalingen en houd ik mij bezig met het lezen en controleren van proefdrukken. U kunt bij mij terecht voor:
- Vertalingen Engels-Nederlands en Nederlands-Engels
- Redactie en revisie
- Proeflezen
Van Rijswijk Vertalingen is aangesloten bij het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (NGTV) en hanteert de Algemene Voorwaarden van het NGTV zoals die zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Amsterdam in maart 2013 onder depotnummer 40516076.
vertalen | redigeren | proeflezen
search